{"id":9600,"date":"2024-11-11T08:38:20","date_gmt":"2024-11-11T08:38:20","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sauter-controls.com\/?p=62737"},"modified":"2026-04-29T09:21:28","modified_gmt":"2026-04-29T09:21:28","slug":"chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/","title":{"rendered":"CHwapi: Integrierte Geb\u00e4ude- und Raumautomatisierung f\u00fcr ein integriertes Gesundheitszentrum"},"content":{"rendered":"

Im Herzen der Stadt Tournai wird ein neuer Krankenhauskomplex gebaut. Dieses Gesundheitszentrum wird Bildung, Forschung und medizinische Exzellenz an einem einzigen st\u00e4dtischen Standort vereinen. Das Projekt \u00abSite Unique\u00bb ist auch ein hervorragendes Beispiel f\u00fcr nachhaltiges Geb\u00e4udemanagement.<\/em><\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 archipelago<\/p>\n

Es gibt gute Gr\u00fcnde, warum das Wallonia Picardy Hospital Centre (CHwapi) sein Projekt als \u00abSite Unique\u00bb bezeichnet und vom \u00abKrankenhaus der Herzen\u00bb spricht. Mit dem neuen Komplex, der alle Aktivit\u00e4ten im Stadtzentrum von Tournai vereint, setzt das CHwapi neue Massst\u00e4be. Die Ziele lassen sich in zwei Richtungen unterteilen: Auf der einen Seite sollen die Effizienz gesteigert, die Betriebskosten gesenkt und die Patientenversorgung verbessert werden. Auf der anderen Seite geht es um die Schaffung eines zukunftsf\u00e4higen Geb\u00e4udekomplexes mit maximaler Energieeffizienz und Betriebssicherheit sowie einem herausragenden Benutzerkomfort. Zukunftssichere L\u00f6sungen von SAUTER helfen, diese Ziele zu erreichen.<\/p>\n

Die L\u00f6sung<\/strong><\/h2>\n

Nach einer \u00fcber 15-j\u00e4hrigen Gesch\u00e4ftsbeziehung ist das technische Team vom CHwapi mit den Dienstleistungen und L\u00f6sungen von SAUTER Belgium<\/a> vertraut. Im Rahmen dieses Projekts wurde die Realisierung des HVAC-Systems an das tempor\u00e4re Joint Venture, bestehend aus den Unternehmen Close, SPIE, Cegelec und Thersa, vergeben.<\/p>\n

Das SAUTER Vision Center (SVC)<\/a>, das derzeitige Geb\u00e4udemanagementsystem des Krankenhauses, wurde erneut als bevorzugte L\u00f6sung f\u00fcr dieses Projekt ausgew\u00e4hlt. Die webbasierte Integrationsplattform erm\u00f6glicht die zentrale \u00dcberwachung, Analyse und Steuerung aller Geb\u00e4udefunktionen, einschliesslich HVAC-Systemen, Energiemanagement, Beleuchtung und Sicherheit. Die umfassenden Optionen f\u00fcr die Energie\u00fcberwachung waren jedoch der Schl\u00fcsselfaktor bei der Entscheidung von Close \u2013 SPIE \u2013 Cegelec \u2013 Thersa f\u00fcr das SVC. Das Energiemodul erm\u00f6glicht eine detaillierte \u00dcberwachung und Analyse des Energieverbrauchs und identifiziert Einsparpotenziale. Dar\u00fcber hinaus erm\u00f6glicht das System die Integration verschiedener Kommunikationsprotokolle wie BACnet, BACnet\/SC, Modbus und KNX, wodurch ein reibungsloser und sicherer Datenaustausch zwischen Ger\u00e4ten und Systemen verschiedener Hersteller gew\u00e4hrleistet wird.<\/p>\n

Beim CHwapi setzt man auch auf die modulo 6-Produktpalette<\/a>, durch die eine energieeffiziente Steuerung der HVAC-Systeme gew\u00e4hrleistet wird. Wie SVC kann modulo 6<\/a> auch flexibel an spezifische Anforderungen angepasst werden und erm\u00f6glicht eine sichere Daten\u00fcbertragung, da Sicherheitsvorkehrungen wie verschl\u00fcsselte Kommunikation, eine integrierte Firewall und BACnet\/SC unterst\u00fctzt werden.<\/p>\n

Mit der Raumautomatisierung ecos<\/a> bietet SAUTER nicht nur eine geeignete L\u00f6sung f\u00fcr die pr\u00e4zise Steuerung der Raumbedingungen in einzelnen R\u00e4umen, wie z. B. in Operationss\u00e4len und Patientenzimmern, sondern auch eine einfache Raumsteuerung. \u00dcber intuitive Raumeinheiten k\u00f6nnen Benutzer jederzeit eingreifen und das Raumklima an ihre Bed\u00fcrfnisse anpassen.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

\u00a9 archipelago<\/p>\n

Das Ergebnis<\/strong><\/h2>\n

Die harmonisierten technischen L\u00f6sungen von SAUTER f\u00fcr die integrierte Geb\u00e4ude- und Raumautomatisierung werden dem CHwapi dabei helfen, den Betrieb im neuen Krankenhauskomplex effizient, sicher, nachhaltig und praktisch f\u00fcr die Geb\u00e4udebenutzer zu gestalten. Dadurch positioniert sich das CHwapi optimal, um sowohl die aktuellen als auch die zuk\u00fcnftigen Anforderungen der Region zu erf\u00fcllen.<\/p>\n

Das Projekt soll Ende 2026 fertiggestellt werden. Anschliessend wird der Betrieb der Geb\u00e4ude des neuen Gesundheitszentrums im Rahmen eines Servicevertrags mit SAUTER Belgium<\/a> weiterhin \u00fcberwacht und optimiert.<\/p>\n

\nhttps:\/\/www.sauter-controls.be\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2026\/04\/Sauter_CHwapi_V3-1.mp4<\/a><\/video><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Im Herzen der Stadt Tournai wird ein neuer Krankenhauskomplex gebaut. Dieses Gesundheitszentrum wird Bildung, Forschung und medizinische Exzellenz an einem einzigen st\u00e4dtischen Standort vereinen. Das Projekt \u00abSite Unique\u00bb ist auch ein hervorragendes Beispiel f\u00fcr nachhaltiges Geb\u00e4udemanagement. \u00a9 archipelago Es gibt gute Gr\u00fcnde, warum das Wallonia Picardy Hospital Centre (CHwapi) sein Projekt als \u00abSite Unique\u00bb bezeichnet […]<\/p>\n","protected":false},"author":55,"featured_media":9601,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[54],"tags":[],"class_list":["post-9600","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-projekte"],"acf":[],"yoast_head":"\nCHwapi: Integrierte Geb\u00e4ude- und Raumautomatisierung f\u00fcr ein integriertes Gesundheitszentrum - SAUTER Belgium<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Im Herzen der Stadt Tournai wird ein neuer Krankenhauskomplex gebaut. Dieses Gesundheitszentrum wird Bildung, Forschung und medizinische Exzellenz an einem einzigen st\u00e4dtischen Standort vereinen. Das Projekt \u00abSite Unique\u00bb ist auch ein hervorragendes Beispiel f\u00fcr nachhaltiges Geb\u00e4udemanagement.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"de_DE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"CHwapi: Integrierte Geb\u00e4ude- und Raumautomatisierung f\u00fcr ein integriertes Gesundheitszentrum - SAUTER Belgium\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Im Herzen der Stadt Tournai wird ein neuer Krankenhauskomplex gebaut. Dieses Gesundheitszentrum wird Bildung, Forschung und medizinische Exzellenz an einem einzigen st\u00e4dtischen Standort vereinen. Das Projekt \u00abSite Unique\u00bb ist auch ein hervorragendes Beispiel f\u00fcr nachhaltiges Geb\u00e4udemanagement.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAUTER Belgium\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-11-11T08:38:20+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-04-29T09:21:28+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/11\/SCB-Case-Study-CHwapi-DE.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1200\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"627\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"knecht\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Verfasst von\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"knecht\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Gesch\u00e4tzte Lesezeit\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4\u00a0Minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/\",\"name\":\"CHwapi: Integrierte Geb\u00e4ude- und Raumautomatisierung f\u00fcr ein integriertes Gesundheitszentrum - SAUTER Belgium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/en\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/11\/SCB-Case-Study-CHwapi-DE.jpg\",\"datePublished\":\"2024-11-11T08:38:20+00:00\",\"dateModified\":\"2026-04-29T09:21:28+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/en\/#\/schema\/person\/f3a8ed70430feedb86acdf37235a8014\"},\"description\":\"Im Herzen der Stadt Tournai wird ein neuer Krankenhauskomplex gebaut. Dieses Gesundheitszentrum wird Bildung, Forschung und medizinische Exzellenz an einem einzigen st\u00e4dtischen Standort vereinen. Das Projekt \u00abSite Unique\u00bb ist auch ein hervorragendes Beispiel f\u00fcr nachhaltiges Geb\u00e4udemanagement.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"de\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"de\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/11\/SCB-Case-Study-CHwapi-DE.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/11\/SCB-Case-Study-CHwapi-DE.jpg\",\"width\":1200,\"height\":627},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"CHwapi: Integrierte Geb\u00e4ude- und Raumautomatisierung f\u00fcr ein integriertes Gesundheitszentrum\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/en\/\",\"name\":\"SAUTER Belgium\",\"description\":\"SAUTER Belgium\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"de\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/en\/#\/schema\/person\/f3a8ed70430feedb86acdf37235a8014\",\"name\":\"knecht\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/author\/knecht\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"CHwapi: Integrierte Geb\u00e4ude- und Raumautomatisierung f\u00fcr ein integriertes Gesundheitszentrum - SAUTER Belgium","description":"Im Herzen der Stadt Tournai wird ein neuer Krankenhauskomplex gebaut. Dieses Gesundheitszentrum wird Bildung, Forschung und medizinische Exzellenz an einem einzigen st\u00e4dtischen Standort vereinen. Das Projekt \u00abSite Unique\u00bb ist auch ein hervorragendes Beispiel f\u00fcr nachhaltiges Geb\u00e4udemanagement.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/","og_locale":"de_DE","og_type":"article","og_title":"CHwapi: Integrierte Geb\u00e4ude- und Raumautomatisierung f\u00fcr ein integriertes Gesundheitszentrum - SAUTER Belgium","og_description":"Im Herzen der Stadt Tournai wird ein neuer Krankenhauskomplex gebaut. Dieses Gesundheitszentrum wird Bildung, Forschung und medizinische Exzellenz an einem einzigen st\u00e4dtischen Standort vereinen. Das Projekt \u00abSite Unique\u00bb ist auch ein hervorragendes Beispiel f\u00fcr nachhaltiges Geb\u00e4udemanagement.","og_url":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/","og_site_name":"SAUTER Belgium","article_published_time":"2024-11-11T08:38:20+00:00","article_modified_time":"2026-04-29T09:21:28+00:00","og_image":[{"width":1200,"height":627,"url":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/11\/SCB-Case-Study-CHwapi-DE.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"knecht","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Verfasst von":"knecht","Gesch\u00e4tzte Lesezeit":"4\u00a0Minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/","url":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/","name":"CHwapi: Integrierte Geb\u00e4ude- und Raumautomatisierung f\u00fcr ein integriertes Gesundheitszentrum - SAUTER Belgium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/11\/SCB-Case-Study-CHwapi-DE.jpg","datePublished":"2024-11-11T08:38:20+00:00","dateModified":"2026-04-29T09:21:28+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/en\/#\/schema\/person\/f3a8ed70430feedb86acdf37235a8014"},"description":"Im Herzen der Stadt Tournai wird ein neuer Krankenhauskomplex gebaut. Dieses Gesundheitszentrum wird Bildung, Forschung und medizinische Exzellenz an einem einzigen st\u00e4dtischen Standort vereinen. Das Projekt \u00abSite Unique\u00bb ist auch ein hervorragendes Beispiel f\u00fcr nachhaltiges Geb\u00e4udemanagement.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/#breadcrumb"},"inLanguage":"de","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"de","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/11\/SCB-Case-Study-CHwapi-DE.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/wp-content\/uploads\/sites\/16\/2024\/11\/SCB-Case-Study-CHwapi-DE.jpg","width":1200,"height":627},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/chwapi-integrierte-gebaeude-und-raumautomatisierung-fuer-ein-integriertes-gesundheitszentrum\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"CHwapi: Integrierte Geb\u00e4ude- und Raumautomatisierung f\u00fcr ein integriertes Gesundheitszentrum"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/en\/#website","url":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/en\/","name":"SAUTER Belgium","description":"SAUTER Belgium","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"de"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/en\/#\/schema\/person\/f3a8ed70430feedb86acdf37235a8014","name":"knecht","url":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/author\/knecht\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9600","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/55"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9600"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9600\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10223,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9600\/revisions\/10223"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9601"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9600"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9600"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9600"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}