{"id":8687,"date":"2019-02-01T01:59:36","date_gmt":"2019-02-01T01:59:36","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/legal-notice\/"},"modified":"2026-11-16T12:18:10","modified_gmt":"2026-11-16T12:18:10","slug":"legal-notice","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/","title":{"rendered":"Legal notice"},"content":{"rendered":"\n<div class=\"band-block band-block--default\">\n<div class=\"wp-block-stackable-hero stk-block-hero stk-block stk-e2cbf07 is-style-default\" data-v=\"2\" data-block-id=\"e2cbf07\"><style>.stk-e2cbf07-inner-blocks{justify-content:center !important;}.stk-e2cbf07-container{background-color:#0082C8 !important;}.stk-e2cbf07-container:before{background-color:#0082C8 !important;}.stk-e2cbf07 .stk-block-hero__content{min-height:147px !important;align-items:center !important;display:flex !important;}<\/style><div class=\"stk-block-hero__content stk-content-align stk-e2cbf07-column stk-container stk-e2cbf07-container stk-hover-parent\"><div class=\"stk-block-content stk-inner-blocks has-text-align-center stk--column-flex stk-e2cbf07-inner-blocks\">\n<div class=\"wp-block-stackable-heading stk-block-heading stk-block-heading--v2 stk-block stk-ddb6a76\" id=\"legal-notice\" data-block-id=\"ddb6a76\"><h1 class=\"stk-block-heading__text\">Legal notice<\/h1><\/div>\n<\/div><\/div><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<section class=\"flexible-frame white Normal \" style=\"min-height: 270px;padding-top: 30px; padding-bottom: 30px;\">\n    <div class=\"container\">\n        <div class=\"col-md-10 col-md-offset-1\">\n            <div class=\"paddingl0 col-md-12\">\n                \n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Address<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Fr. Sauter AG<\/strong><br>Im Surinam 55<br>Postfach<br>CH-4058 Basel<br>Tel. +41 61 695 55 55<\/p>\n\n\n\n<p><script>var part1 = \"info\", part2 = Math.pow(2,6), part3 = String.fromCharCode(part2), part4 = \"sautergroup.com\", part5 = part1 + String.fromCharCode(part2) + part4;document.write(\"<a href=\" + \"mai\" + \"lto\" + \":\" + part5 + \">\" + \"E-&#x4d;ail\" + \"<\/a>\");<\/script><br>www.sauter-controls.com<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Commercial Register details:<\/strong><br>Basel-Stadt Commercial Register Office<br>Commercial Register number: CH-270.3.002.483-5<br>UID \/ VAT number: CHE-101.267.204<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\"><strong>National Sales Organisation:<\/strong><\/h5>\n\n\n\n<p>SAUTER Belgium<br>N.V. Sauter Controls S.A.<br>Zuiderlaan 14 box 8<br>BE-1731 Zellik<br>Tel. +32 2 460 04 16<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Disclaimer<\/h3>\n\n\n\n<p>Fr. Sauter AG \/ Sauter Controls GmbH biedt geen garantie voor de juistheid, nauwkeurigheid, tijdigheid, betrouwbaarheid of volledigheid van de informatie.<\/p>\n\n\n\n<p>Aansprakelijkheidsclaims tegen Fr. Sauter AG \/ Sauter Controls GmbH wegens schade van materi\u00eble of immateri\u00eble aard die voortvloeit uit de toegang tot, het gebruik van of het niet kunnen gebruiken van de gepubliceerde informatie, door misbruik van de verbinding of door technische storingen, zijn uitgesloten.<\/p>\n\n\n\n<p>Alle aanbiedingen zijn vrijblijvend. Fr. Sauter AG \/ Sauter Controls GmbH behoudt zich uitdrukkelijk het recht voor om delen van de pagina&#8217;s of de gehele site zonder aparte aankondiging te wijzigen, aan te vullen of te verwijderen, of de publicatie tijdelijk of permanent stop te zetten.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Aansprakelijkheid voor links<\/h3>\n\n\n\n<p>Ondanks zorgvuldige controle aanvaarden wij geen aansprakelijkheid voor de inhoud van externe links. De exploitanten van de gelinkte pagina&#8217;s zijn uitsluitend verantwoordelijk voor hun inhoud.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Auteursrechten<\/h3>\n\n\n\n<p>De auteursrechten en andere rechten met betrekking tot inhoud, afbeeldingen, foto&#8217;s of andere bestanden op de site behoren uitsluitend toe aan Fr. Sauter AG \/ Sauter Controls GmbH of de specifiek genoemde eigenaars van deze rechten. Onder de volgende voorwaarden is het toegestaan om de hier gepubliceerde documentatie te gebruiken, kopi\u00ebren of distribueren:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Elke kopie moet een copyrightvermelding bevatten. (Tenzij anders vermeld, berust het auteursrecht bij Fr. Sauter AG \/ Sauter Controls GmbH, en de auteursrechtvermelding is &#8220;Bron: SAUTER&#8221;. De rechten worden anders gehouden door de persoon of organisatie waarnaar wordt verwezen.)<\/li>\n\n\n\n<li>De documenten mogen niet worden gebruikt voor commerci\u00eble doeleinden, maar alleen voor informatieve doeleinden.<\/li>\n\n\n\n<li>De afbeeldingen en teksten mogen niet worden gebruikt in een andere context of worden gewijzigd.<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>Met betrekking tot het gebruik van de publicaties op haar website geeft Fr. Sauter AG \/ Sauter Controls GmbH geen garanties en aanvaardt zij geen aansprakelijkheid. Fr. Sauter AG \/ Sauter Controls GmbH behoudt alle rechten voor.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Handelsmerkrechten<\/h3>\n\n\n\n<p>De volgende termen zijn geregistreerde handelsmerken van Fr. Sauter AG \/ Sauter Controls GmbH: amanteia\u00ae; centair\u00ae; ecos\u00ae; equitherm\u00ae; flexotron\u00ae; memotime\u00ae; novaPro\u00ae; SUT\u00ae; VIALOQ\u00ae; viaSens\u00ae<\/p>\n\n\n\n<p>De SAUTER-logo&#8217;s zijn geregistreerde handelsmerken van Fr. Sauter AG \/ Sauter Controls GmbH:<\/p>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image d-inline-block m-10\" style=\"padding-right:0;padding-left:0\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28780\" style=\"object-fit:cover\"\/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image d-inline-block m-10\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo-alt_809e766c96.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-28779\"\/><\/figure>\n\n\n\n<p> <\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Gegevensbescherming<\/h3>\n\n\n\n<p>Informatie over de verwerking van persoonsgegevens vindt u in onze <a href=\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/privacy-policy\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">privacyverklaring<\/a>.<\/p>\n\n            <\/div>\n        <\/div>\n    <\/div>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"page-gutenberg.php","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-8687","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":{"bandeau":[{"acf_fc_layout":"bandeau_simple"}],"cadre":[{"acf_fc_layout":"cadre_blanc_large","cadre_blanc_large":{"texte":""}}]},"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v26.1.1 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Legal notice - SAUTER Belgium<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"nl_BE\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Legal notice - SAUTER Belgium\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"SAUTER Belgium\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-11-16T12:18:10+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Geschatte leestijd\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minuten\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/\",\"name\":\"Legal notice - SAUTER Belgium\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg\",\"datePublished\":\"2019-02-01T01:59:36+00:00\",\"dateModified\":\"2026-11-16T12:18:10+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"nl-BE\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Legal notice\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/\",\"name\":\"SAUTER Belgium\",\"description\":\"SAUTER Belgium\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"nl-BE\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Legal notice - SAUTER Belgium","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/","og_locale":"nl_BE","og_type":"article","og_title":"Legal notice - SAUTER Belgium","og_url":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/","og_site_name":"SAUTER Belgium","article_modified_time":"2026-11-16T12:18:10+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Geschatte leestijd":"3 minuten"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/","url":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/","name":"Legal notice - SAUTER Belgium","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg","datePublished":"2019-02-01T01:59:36+00:00","dateModified":"2026-11-16T12:18:10+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/#breadcrumb"},"inLanguage":"nl-BE","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"nl-BE","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sauter-cumulus.de\/wp-content\/uploads\/sites\/11\/2019\/03\/csm_Sauter-Logo_fc34d65cd7.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/legal-notice\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Legal notice"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/#website","url":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/","name":"SAUTER Belgium","description":"SAUTER Belgium","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/de\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"nl-BE"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8687","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=8687"}],"version-history":[{"count":8,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8687\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10462,"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/8687\/revisions\/10462"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sauter-controls.be\/benl\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=8687"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}